[Schlenderli](https://schlenderli.de) · [Nutzungsbedingungen](https://schlenderli.de/agents/nutzungsbedingungen)
Zeitzone: Europe/Berlin
- [Martta Kaukonen – Die Ira\-Trilogie](https://schlenderli.de/e/martta-kaukonen-die-ira-trilogie-2026-11-20-koeln--n5p5cd5b) — 20.11.2026, 19:30 · Berris – Gemeindehaus der Finnischen Gemeinde Köln · 0 EUR · Free · [Quelle](https://bittner-buch.de/veranstaltungen/martta-kaukonen-ira-trilogie/)
  Description: Martta Kaukonen stellt gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Gabriele Schrey\-Vasara die Thrillertrilogie um Ira vor\. Die Lesung findet auf Finnisch und Deutsch statt; neben Auszügen aus den Büchern gibt es Einblicke in Kaukonens Schreibprozess und ihre Figuren\. Der Eintritt ist frei\.
  Venue description: Seit 1980 inhabergeführte Buchhandlung in der Kölner Innenstadt\. Das Sortiment umfasst Belletristik, Philosophie, fremdsprachige Literatur, Theater und Geisteswissenschaften; Lyrik bildet einen besonderen Schwerpunkt\. Die Buchhandlung ist zugleich ein Ort für Gespräche über Literatur und Philosophie und veranstaltet regelmäßig Lesungen\.
```json
{"provider":{"name":"Schlenderli","url":"https://schlenderli.de","terms_url":"https://schlenderli.de/agents/nutzungsbedingungen"},"event":{"kind":"occurrence","time_review_required":false,"event_schedule":{"version":1,"kind":"occurrence","start":"2026-11-20T19:30:00+01:00","end":null,"timezone":"Europe/Berlin","source_url":"https://bittner-buch.de/veranstaltungen/martta-kaukonen-ira-trilogie/"},"id":"martta-kaukonen-die-ira-trilogie-2026-11-20-19-k-ln","path_slug":"martta-kaukonen-die-ira-trilogie-2026-11-20-koeln--n5p5cd5b","title":"Martta Kaukonen – Die Ira-Trilogie","start":"2026-11-20T18:30:00.000Z","end":null,"timezone":"Europe/Berlin","venue":{"name":"Berris – Gemeindehaus der Finnischen Gemeinde Köln","address":"Albertusstraße 6, 50667 Köln","city":"Köln","lat":50.9390956,"lng":6.9449541,"location_precision":"venue","description":"Seit 1980 inhabergeführte Buchhandlung in der Kölner Innenstadt. Das Sortiment umfasst Belletristik, Philosophie, fremdsprachige Literatur, Theater und Geisteswissenschaften; Lyrik bildet einen besonderen Schwerpunkt. Die Buchhandlung ist zugleich ein Ort für Gespräche über Literatur und Philosophie und veranstaltet regelmäßig Lesungen."},"price":{"amount":0,"currency":"EUR","qualifier":"exact","label":"Eintritt frei"},"status":"Free","source_url":"https://bittner-buch.de/veranstaltungen/martta-kaukonen-ira-trilogie/","browse_url":"https://schlenderli.de/e/martta-kaukonen-die-ira-trilogie-2026-11-20-koeln--n5p5cd5b","description":"Martta Kaukonen stellt gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Gabriele Schrey-Vasara die Thrillertrilogie um Ira vor. Die Lesung findet auf Finnisch und Deutsch statt; neben Auszügen aus den Büchern gibt es Einblicke in Kaukonens Schreibprozess und ihre Figuren. Der Eintritt ist frei."},"parent":null,"programme":null}
```